벽에도 귀가 있다

 Possession is nine points of the law. 점유한 자에게 9할의 승산이 있다. (= 빌린 것은 내 것이나 마찬 가지이다.)

One hour today is worth two tomorrow. 오늘의 한 시간은 내일의 두 시간의 가치가 있다. 

Nurture passes(= is above) nature. 가문보다 가정교육. 선천성 보다 후천성이 더 중요하다. 

Walls have ears. 벽에도 귀가 있다. (= 낮말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다.)