Variety is the spice of life. 다양함이 인생의 묘미다. Waste not, want not. 낭비가 없으면 부족도 없다. There is truth in wine. 술 속에 진실이 있다. Strike while the iron is hot. 쇠는 뜨거울 때 두드려라. (= 물실호기.) Out of the mouth comes evil. 재앙은 입으로부터 생긴다.
Possession is nine points of the law. 점유한 자에게 9할의 승산이 있다. (= 빌린 것은 내 것이나 마찬 가지이다.) One hour today is worth two tomorrow. 오늘의 한 시간은 내일의 두 시간의 가치가 있다. Nurture passes(= is above) nature. 가문보다 가정교육. 선천성 보다 후천성이 더 중요하다. Walls have ears. 벽에도 귀가 있다. (= 낮말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가 듣는다.)
댓글
댓글 쓰기